頻 道: 首 頁(yè)|新 聞|國(guó) 際|財(cái) 經(jīng)|體 育|娛 樂|港 澳|臺(tái) 灣|華 人|留 學(xué) 生|教 育|健 康|汽 車
房 產(chǎn)|電 訊 稿|圖片·論壇|圖片網(wǎng)|華文教育|視 頻|產(chǎn)經(jīng)資訊|廣 告|演 出|圖片庫(kù)|供 稿
■ 本頁(yè)位置:首頁(yè)新聞中心國(guó)內(nèi)新聞
站內(nèi)檢索:
【放大字體】  【縮小字體】
胡錦濤在亞太經(jīng)合組織工商領(lǐng)導(dǎo)人峰會(huì)上演講全文

2006年11月17日 16:55

  中新網(wǎng)11月17日電 中國(guó)國(guó)家主席胡錦濤17日在越南首都河內(nèi)舉行的亞太經(jīng)合組織工商領(lǐng)導(dǎo)人峰會(huì)上發(fā)表了題為《堅(jiān)持和平發(fā)展 促進(jìn)共同繁榮》的重要演講。演講全文如下:

  堅(jiān)持和平發(fā)展 促進(jìn)共同繁榮

  ——在亞太經(jīng)合組織工商領(lǐng)導(dǎo)人峰會(huì)上的演講

  (2006年11月17日,越南河內(nèi))

  中華人民共和國(guó)主席 胡錦濤

  主席先生,女士們,先生們:

  今天,有機(jī)會(huì)同亞太地區(qū)工商界朋友們?cè)俅我娒,就促進(jìn)亞太地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展交流看法,我感到十分高興。

  當(dāng)今世界正在發(fā)生深刻而復(fù)雜的變化。經(jīng)濟(jì)全球化和區(qū)域一體化深入發(fā)展,國(guó)與國(guó)聯(lián)系更加緊密,為各國(guó)在更廣領(lǐng)域、更大規(guī)模、更高層次上開展合作提供了有利條件。在我們所處的亞太地區(qū),各種區(qū)域次區(qū)域合作機(jī)制蓬勃興起,越來(lái)越多的國(guó)家積極參與國(guó)際合作和競(jìng)爭(zhēng),既促進(jìn)了自身經(jīng)濟(jì)發(fā)展,也帶動(dòng)了地區(qū)經(jīng)濟(jì)繁榮。亞太地區(qū)充滿活力,前景光明。

  同時(shí),我們必須看到,在亞太地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展進(jìn)程中,發(fā)展不平衡現(xiàn)象仍然突出。一些發(fā)展中國(guó)家由于經(jīng)濟(jì)技術(shù)基礎(chǔ)薄弱,缺乏抓住發(fā)展機(jī)遇的有效手段和抵御外部風(fēng)險(xiǎn)的相應(yīng)能力,難以從經(jīng)濟(jì)全球化中得到應(yīng)有惠益。近年來(lái),恐怖活動(dòng)、嚴(yán)重自然災(zāi)害、重大傳染性疾病等非傳統(tǒng)安全威脅頻繁發(fā)生,使各國(guó)特別是發(fā)展中國(guó)家的發(fā)展努力面臨新的挑戰(zhàn)。如何縮小發(fā)展差距、促進(jìn)共同發(fā)展,是擺在我們面前的重大課題。

  這次會(huì)議以“走向充滿活力的大家庭,實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展和繁榮”為主題,正是為了解決本地區(qū)發(fā)展中存在的問(wèn)題,特別是推動(dòng)本地區(qū)實(shí)現(xiàn)平衡和可持續(xù)發(fā)展。我們應(yīng)該增加對(duì)發(fā)展中國(guó)家不附加條件的官方援助,加強(qiáng)多種形式的經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作,幫助發(fā)展中國(guó)家加強(qiáng)人才資源開發(fā),為發(fā)展中國(guó)家發(fā)展創(chuàng)造良好外部環(huán)境,全面開展多種形式的南北合作和南南合作,積極推進(jìn)發(fā)展中國(guó)家發(fā)展。

  女士們、先生們!

  近年來(lái),隨著中國(guó)不斷發(fā)展和中國(guó)同外部世界聯(lián)系日益緊密,國(guó)際社會(huì)十分關(guān)注中國(guó)的發(fā)展方向。在這里,我愿意就這個(gè)問(wèn)題談?wù)効捶ā?

  中國(guó)是國(guó)際社會(huì)和亞太大家庭的一員,中國(guó)的發(fā)展與全球和亞太地區(qū)的發(fā)展息息相關(guān)。改革開放以來(lái),中國(guó)堅(jiān)持以經(jīng)濟(jì)建設(shè)為中心,堅(jiān)持深化改革,不斷擴(kuò)大對(duì)外開放,在經(jīng)濟(jì)發(fā)展的基礎(chǔ)上不斷改善人民生活,給中國(guó)人民和地區(qū)其他國(guó)家人民帶來(lái)了實(shí)惠。從1978年到2005年,中國(guó)國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值從1473億美元增加到22350億美元,年均增長(zhǎng)9.6%;進(jìn)出口總額從206億美元增加到14221億美元,年均增長(zhǎng)超過(guò)16%,2005年中國(guó)進(jìn)口額達(dá)到6599億美元;截至2005年底,中國(guó)實(shí)際利用外商直接投資累計(jì)達(dá)到6200億美元。事實(shí)證明,作為擁有13億人口的發(fā)展中大國(guó),中國(guó)經(jīng)濟(jì)保持良好發(fā)展勢(shì)頭,人民生活水平提高,對(duì)外開放擴(kuò)大,對(duì)世界特別是亞太地區(qū)的和平與發(fā)展具有重要意義。

  同時(shí),我們也清醒地認(rèn)識(shí)到,由于人口多、底子薄、發(fā)展不平衡,中國(guó)在發(fā)展中仍面臨著一些突出矛盾和問(wèn)題,主要是:經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)不合理和粗放型經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)方式還沒有根本改變,城鄉(xiāng)、區(qū)域、經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展不夠協(xié)調(diào),人口資源環(huán)境壓力加大,就業(yè)、社會(huì)保障、教育、醫(yī)療等民生問(wèn)題比較突出。為更好地解決這些突出矛盾和問(wèn)題,我們提出要全面貫徹落實(shí)以人為本、全面協(xié)調(diào)可持續(xù)發(fā)展的科學(xué)發(fā)展觀,轉(zhuǎn)變發(fā)展觀念、創(chuàng)新發(fā)展模式、提高發(fā)展質(zhì)量,堅(jiān)持用發(fā)展和改革的辦法解決前進(jìn)中的問(wèn)題,讓發(fā)展成果惠及全體人民。當(dāng)前和今后一段時(shí)間,我們將在以下幾個(gè)方面作出更大努力。

  第一,著力推進(jìn)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)調(diào)整和經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)方式轉(zhuǎn)變。我們將堅(jiān)持走新型工業(yè)化道路,提高經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的質(zhì)量和效益,積極擴(kuò)大內(nèi)需,加強(qiáng)科技創(chuàng)新,發(fā)展循環(huán)經(jīng)濟(jì),降低能源資源消耗,加快建設(shè)資源節(jié)約型、環(huán)境友好型社會(huì),促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展與人口、資源、環(huán)境相協(xié)調(diào)。

  第二,著力推進(jìn)新農(nóng)村建設(shè)。我們將堅(jiān)持工業(yè)反哺農(nóng)業(yè)、城市支持農(nóng)村和多予少取放活的方針,加快建立有利于改變城鄉(xiāng)二元結(jié)構(gòu)的體制機(jī)制,推進(jìn)農(nóng)村綜合改革,加強(qiáng)現(xiàn)代農(nóng)業(yè)建設(shè),發(fā)展農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化經(jīng)營(yíng),提高農(nóng)業(yè)綜合生產(chǎn)能力,促進(jìn)農(nóng)業(yè)不斷增效、農(nóng)民持續(xù)增收。

  第三,著力推進(jìn)區(qū)域協(xié)調(diào)發(fā)展。我們將繼續(xù)推進(jìn)西部大開發(fā)、振興東北地區(qū)等老工業(yè)基地、促進(jìn)中部地區(qū)崛起、鼓勵(lì)東部地區(qū)率先發(fā)展,加大對(duì)欠發(fā)達(dá)地區(qū)和困難地區(qū)的扶持,形成分工合理、特色明顯、優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)的區(qū)域產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu),推動(dòng)各地區(qū)共同發(fā)展。

  第四,著力推進(jìn)和諧社會(huì)建設(shè)。我們將以解決人民群眾最關(guān)心、最直接、最現(xiàn)實(shí)的利益問(wèn)題為重點(diǎn),發(fā)展社會(huì)事業(yè)、促進(jìn)社會(huì)公平正義、建設(shè)和諧文化、完善社會(huì)管理、增強(qiáng)社會(huì)創(chuàng)造活力,重點(diǎn)擴(kuò)大社會(huì)就業(yè)、健全社會(huì)保障體系、調(diào)節(jié)收入分配,努力建設(shè)民主法治、公平正義、誠(chéng)信友愛、充滿活力、安定有序、人與自然和諧相處的和諧社會(huì)。

  女士們、先生們!

  中國(guó)將堅(jiān)定地走和平發(fā)展道路,既通過(guò)維護(hù)世界和平發(fā)展自己,又以自身的發(fā)展促進(jìn)世界和平。無(wú)論是現(xiàn)在還是將來(lái),中國(guó)都永遠(yuǎn)是維護(hù)世界和平、促進(jìn)共同發(fā)展的堅(jiān)定力量。

  中國(guó)的發(fā)展,主要靠自力更生、靠中國(guó)人民艱苦奮斗。同時(shí),中國(guó)堅(jiān)定不移地實(shí)行對(duì)外開放的基本國(guó)策,實(shí)施互利共贏的開放戰(zhàn)略。自2001年加入世貿(mào)組織5年來(lái),中國(guó)進(jìn)口商品總值達(dá)到24000億美元,外國(guó)投資者共從中國(guó)匯出利潤(rùn)約580億美元。世界銀行公布的數(shù)據(jù)顯示,同期中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)對(duì)世界經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的平均貢獻(xiàn)率為13%。中國(guó)經(jīng)濟(jì)保持平穩(wěn)較快發(fā)展,為全球和地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展增添了活力,給各國(guó)各地區(qū)工商界人士帶來(lái)了商機(jī)。我們將進(jìn)一步深化涉外經(jīng)濟(jì)體制改革,加快轉(zhuǎn)變貿(mào)易增長(zhǎng)方式,優(yōu)化進(jìn)出口商品結(jié)構(gòu),促進(jìn)進(jìn)出口貿(mào)易協(xié)調(diào)發(fā)展,積極利用外資,擴(kuò)大服務(wù)領(lǐng)域?qū)ν忾_放,切實(shí)保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),不斷提高對(duì)外開放水平。

  中國(guó)積極參與國(guó)際經(jīng)濟(jì)合作。中國(guó)的發(fā)展得益于地區(qū)和世界的發(fā)展,同時(shí)也為地區(qū)和世界的發(fā)展作出了貢獻(xiàn)。我們將繼續(xù)在更大范圍、更廣領(lǐng)域、更高層次上參與國(guó)際經(jīng)濟(jì)合作,繼續(xù)推進(jìn)區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作和自由貿(mào)易區(qū)談判,繼續(xù)向發(fā)展中國(guó)家提供力所能及的援助和支持。

  和諧是中華文明的重要價(jià)值觀念。中國(guó)主張推動(dòng)建設(shè)持久和平、共同繁榮的和諧世界。中國(guó)將致力于同世界各國(guó)政治上和諧相處、經(jīng)濟(jì)上共同發(fā)展、文化上取長(zhǎng)補(bǔ)短、安全上互信協(xié)作,繼續(xù)為人類和平與發(fā)展的崇高事業(yè)作出貢獻(xiàn)。

  女士們、先生們!

  縮小發(fā)展差距、促進(jìn)共同發(fā)展,需要工商界積極參與。企業(yè)既是市場(chǎng)主體和投資主體,也是雙邊和多邊經(jīng)貿(mào)合作的主體。企業(yè)的資金、技術(shù)等要素對(duì)于發(fā)展中國(guó)家加快發(fā)展具有重要作用。工商界朋友應(yīng)該多到發(fā)展中國(guó)家開拓市場(chǎng)、探索合作。包括中國(guó)在內(nèi)的各國(guó)政府愿為你們提供必要的支持和便利。

  在座各位都是亞太地區(qū)工商界的領(lǐng)軍人物,有著豐富的國(guó)際合作經(jīng)驗(yàn),應(yīng)該也能夠?yàn)榇龠M(jìn)亞太地區(qū)經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作和共同發(fā)展發(fā)揮積極作用。

  讓我們攜起手來(lái),共同為促進(jìn)亞太地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展、建設(shè)和諧繁榮的亞太大家庭而不懈努力。

  謝謝各位。


 
編輯:邱觀史】
  相關(guān)專題:胡錦濤出訪亞洲四國(guó)并出席APEC峰會(huì)


  打印稿件
 
[每 日 更 新]
- 中國(guó)赴日留學(xué)人員人數(shù)累計(jì)達(dá)到九十萬(wàn)人
- 臺(tái)"陸委會(huì)"副主委:江陳會(huì)對(duì)兩岸關(guān)系具重要意義
- 大陸海協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)張銘清抵臺(tái)灣 參加學(xué)術(shù)研討會(huì)
- 國(guó)產(chǎn)新舟60支線飛機(jī)成功首航 飛行平穩(wěn)噪音不大
- 阿利耶夫再次當(dāng)選阿塞拜疆總統(tǒng) 得票率為88.73%
- 九名中國(guó)工人在蘇丹遭綁架 大使館啟動(dòng)應(yīng)急機(jī)制
- 證監(jiān)會(huì):城商行等三類企業(yè)暫停上市的說(shuō)法不準(zhǔn)確
關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-圖片庫(kù)服務(wù)】-【資源合作-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
有獎(jiǎng)新聞線索:(010)68315046

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者依法必究。

法律顧問(wèn):大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
[ 網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證(0106168)][京ICP備05004340號(hào)] 建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率