頻 道: 首 頁(yè)|新 聞|國(guó) 際|財(cái) 經(jīng)|體 育|娛 樂(lè)|港 澳|臺(tái) 灣|華 人|留 學(xué) 生| 科 教| 時(shí) 尚| 汽 車
房 產(chǎn)|圖 片|圖 片 庫(kù)|圖 片 網(wǎng)|華 文 教 育|視 頻|商 城|供 稿|產(chǎn) 經(jīng) 資 訊|廣 告|演 出
■ 本頁(yè)位置:滾動(dòng)新聞
關(guān)鍵詞1: 關(guān)鍵詞2: 標(biāo)題: 更多搜索
【放大字體】  【縮小字體】
韓版<英雄本色>:Rain接棒張國(guó)榮古天樂(lè)變小馬哥

2006年03月01日 10:20

  中新網(wǎng)23月1日電 吳宇森執(zhí)導(dǎo)的經(jīng)典電影《英雄本色》將出現(xiàn)韓國(guó)版,韓國(guó)導(dǎo)演鄭胤澈,找來(lái)張東健、Rain演出,分別扮演當(dāng)年狄龍與張國(guó)榮所飾演的角色,古天樂(lè)則詮釋“小馬哥”,韓版《英》片將耗資約一億多人民幣。

  據(jù)臺(tái)灣媒體報(bào)道,吳宇森的《英雄本色》是翻拍導(dǎo)演龍剛一九六七年的同名作品,吳宇森因此片拿下金馬獎(jiǎng)最佳導(dǎo)演,狄龍奪金馬影帝,該片也是當(dāng)年臺(tái)灣票房亞軍,僅次成龍的《警察故事》,電影里小馬哥的風(fēng)采,和狄龍、張國(guó)榮的兄弟情誼都讓影迷難忘,讓馮德倫、鄭胤澈爭(zhēng)相翻拍。

  馮德倫翻拍龍剛版

  目前馮德倫拿下龍剛版的版權(quán),鄭胤澈導(dǎo)的韓版則將翻拍吳宇森版。鄭胤澈是韓片《馬拉松小子》的導(dǎo)演,他規(guī)劃的韓版《英》片除了古天樂(lè)演出小馬哥外,都起用韓國(guó)班底,并采韓語(yǔ)發(fā)音。張東健將詮釋狄龍飾演的黑道大哥宋子豪(豪哥);Rain則將演出他的警察弟弟宋子杰,此角曾由張國(guó)榮詮釋。

  《英》片當(dāng)年除風(fēng)靡港臺(tái),在韓國(guó)也非常知名,多年前韓國(guó)電影公司便有意開(kāi)拍此片,卻一直無(wú)法取得版權(quán),直到韓方找到香港美亞電影公司合作,才解決版權(quán)問(wèn)題,馮德倫本也想拿吳宇森版的版權(quán),卻不得其法,最后才選擇翻拍龍剛版的《英》片。

  周杰倫拒演黑道哥

  韓版《英》片預(yù)定年中在韓國(guó)首爾開(kāi)鏡,并會(huì)到香港、大陸取景,預(yù)算達(dá)一億多人民幣。古天樂(lè)表示,確實(shí)與美亞公司談過(guò)此片,但不清楚自己要演小馬哥。

  近年轉(zhuǎn)型導(dǎo)演的馮德倫去年底宣布拍龍剛版的《英》片,他本來(lái)希望周杰倫演出黑道哥哥,陳冠希演弟弟,此版本沒(méi)有小馬哥,馮德倫安排劉青云詮釋一個(gè)新角色彌補(bǔ)缺憾,舒淇被屬意詮釋女主角。馮德倫本打算三月開(kāi)拍《英》片,但日前周杰倫已婉拒,目前仍未確定主角由誰(shuí)擔(dān)綱。

 
編輯:張?jiān)征搿?/span>
 


  打印稿件
 
關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-廣告服務(wù)-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書(shū)面授權(quán)。法律顧問(wèn):大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率
[京ICP備05004340號(hào)]