中新社巴黎十一月二十七日電(陳曉燕)中國(guó)海外交流協(xié)會(huì)海外師資培訓(xùn)團(tuán)一行三人近日訪問(wèn)法國(guó)，他們甫抵巴黎便深入華人社區(qū)，為中文學(xué)校教師進(jìn)行輔導(dǎo)教學(xué)，大受僑界歡迎。

　　該培訓(xùn)團(tuán)老師走訪巴黎各華人社團(tuán)中文學(xué)校，了解華埠中文教育現(xiàn)狀，與僑界廣泛接觸，與各社團(tuán)負(fù)責(zé)中文教育的僑領(lǐng)和中文教師進(jìn)行了座談，并針對(duì)法國(guó)華埠中文教育的特點(diǎn)，為教師輔導(dǎo)教學(xué)。

　　近年來(lái)，隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展，覬覦中國(guó)商機(jī)有意到中國(guó)拓展的歐洲企業(yè)越來(lái)越多，是否掌握中文已成為他們招聘人才時(shí)重要的考察指標(biāo)。現(xiàn)實(shí)利益，加上華人對(duì)子女繼承文化傳統(tǒng)的期待，推動(dòng)僑界越來(lái)越重視中文教育，中文夏令營(yíng)大行其道。北京華文學(xué)院就與法國(guó)僑界結(jié)下了多年的不解之緣，法國(guó)潮州會(huì)館和《歐洲時(shí)報(bào)》在華文學(xué)院的夏令營(yíng)都大獲成功。但是，由于夏令營(yíng)學(xué)習(xí)只是短時(shí)間強(qiáng)化培訓(xùn)，因此，中國(guó)海外交流協(xié)會(huì)海外師資培訓(xùn)團(tuán)深入華埠，被此間華僑華人認(rèn)為是雪中送炭，是提高法國(guó)中文教師水平，造福華人子弟的好事。

　　該培訓(xùn)團(tuán)由中國(guó)海外交流協(xié)會(huì)文教部調(diào)研員湯翠英女士任領(lǐng)隊(duì)，北京華文學(xué)院副教授時(shí)序女士和北京海淀區(qū)教師進(jìn)修學(xué)校附屬實(shí)驗(yàn)學(xué)校校長(zhǎng)助理董紅軍先生兩位為團(tuán)員，后兩者是有多年教齡的語(yǔ)文老師，特別對(duì)教授海外華人子弟學(xué)習(xí)中文有豐富的經(jīng)驗(yàn)。

　　在巴黎的兩周時(shí)間里，培訓(xùn)團(tuán)的老師走訪了法國(guó)潮州會(huì)館、法國(guó)華裔互助會(huì)、法國(guó)華僑華人會(huì)、法國(guó)中華學(xué)校、法國(guó)上海聯(lián)誼會(huì)和《歐洲時(shí)報(bào)》中文學(xué)校等。他們認(rèn)真聽(tīng)取僑界的反映，從實(shí)際出發(fā)，通過(guò)聽(tīng)課、交流、授課等，有的放矢地解決華埠教師授課中遇到的普遍問(wèn)題。華埠的中文教師熱切希望這樣的交流活動(dòng)能夠繼續(xù)下去。

　　一些法國(guó)華埠的中文老師表示，下次要到北京去聽(tīng)培訓(xùn)團(tuán)老師講課，認(rèn)真學(xué)習(xí)一下教學(xué)方法；但更多的華埠中文教師還是希望培訓(xùn)團(tuán)多到巴黎送課上門。因?yàn)榉▏?guó)華埠的中文教師與在歐洲其他國(guó)家一樣，全部是業(yè)余授課，在固定的時(shí)間里，專門坐飛機(jī)到中國(guó)接受中文教師培訓(xùn)，無(wú)論從時(shí)間上或是費(fèi)用上，都不現(xiàn)實(shí)。