本頁位置:首頁新聞中心文化新聞
律師告《品三國》錯誤太多索賠2050元案開庭

2008年02月26日 07:54 來源:新京報 發(fā)表評論


     資料圖:2007年9月1日,《百家講壇》的名嘴易中天首次來到沈陽,在北方圖書城總店舉行了新書《品三國》的簽售活動。 中新社發(fā) zhangpeng0720 攝


版權聲明:凡標注有“cnsphoto”字樣的圖片版權均屬中國新聞網(wǎng),未經(jīng)書面授權,不得轉載使用。

  備受關注的重慶律師況力彬告《品三國》錯誤太多索賠2050元一案,昨日在重慶市渝中區(qū)人民法院開庭,從早上9時至下午3時,原被告雙方進行了激烈的論證。原告則在法庭上列出了7處以前沒有公布的錯誤。被告稱已掌握《品三國》50處錯誤,如《品三國》錯誤率在萬分之一到萬分之五之間應被召回登勘誤表。本案沒有當庭宣判。

  原告:新增錯誤7處

  況力彬新列出來的7條他認為的錯誤,包括了《品三國》第192頁第4行“實際上‘將軍起兵江東,豫州收眾江南’”一句中,他認為對比《三國志卷三十五·諸葛亮傳》原文,易中天漏掉了“據(jù)有”、“劉”、“亦”四個字。還有在《品三國》第245頁第30行中易中天引用的一副在武侯祠的對聯(lián)中多加了4個標點符號,況力彬稱此舉畫蛇添足,應該還歷史真實性。

  這樣加上此前曝光的10處錯誤,原告共找出了17處他認為出錯的地方。

  況力彬說,昨日在法庭上雙方爭論很激烈,自己對照《品三國》的是中華書局版的《三國志》,但是被告認為此書不是最權威的。此前《品三國》的責編趙南榮在接受記者采訪時,也表示《品三國》中的引文并非均引自《三國志》,也有《后漢書》等,所以單以《三國志》為參考不夠客觀。

  出版社:所有知識性錯誤都不是錯誤

  被告上海文藝出版社法務主任廖恬在參加了庭審后,也用了“激烈”二字來形容當時的情形,他說大家連續(xù)開庭6個小時,連午飯都沒有吃。對于原告新列出的錯誤,他說所有被原告歸入知識性錯誤的都不是真正錯誤。例如對聯(lián)多標點的錯誤,“能認可么?”至于其他錯誤,廖恬表示要回到上海好好研究之后再給出評價,他認為原告自己都沒有搞清楚到底什么是錯的什么是對的,亂七八糟湊在了一起。

  馬瑞芳:這個事情不靠譜

  對于易中天成為被告一事,《百家講壇》另一主持人馬瑞芳近日在博客里稱,自己覺得這個事情很不靠譜,她認為原告不應該告作者,而且地方法院沒有權力判斷哪個字對或者錯,她同時質問,“如果哪位作者的書或文章出幾個錯字,就到法院起訴,法院還受理,那么,全國以萬計數(shù)的作家、教授,以百萬計數(shù)的記者還能不能寫東西?” (記者姜妍)

編輯:張哉麟】
請 您 評 論                                 查看評論                 進入社區(qū)
登錄/注冊    匿名評論

        
                    本評論觀點只代表網(wǎng)友個人觀點,不代表中國新聞網(wǎng)立場。
圖片報道 更多>>
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
盤點世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機
盤點世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場
中國首艘航空母艦正式交接入列
中國首艘航空母艦正式交接入列
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國日
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國日
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
青海北部出現(xiàn)降雪
青海北部出現(xiàn)降雪
每日關注>>更多
【關于我們】-【 新聞中心 】- 【供稿服務】-【圖片庫服務】-【資源合作】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報
有獎新聞線索:(010)68315046
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點。 刊用本網(wǎng)站稿件,務經(jīng)書面授權。
未經(jīng)授權禁止轉載、摘編、復制及建立鏡像,違者依法必究。
法律顧問:大地律師事務所 趙小魯 方宇
[網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證(0106168)][京ICP備05004340號] 建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率