2007年09月29日 星期六
  本頁位置首頁新聞中心國內(nèi)新聞
放大字體】【縮小字體打印稿件
楊潔篪在聯(lián)合國大會一般性辯論上發(fā)言(全文)
2007年09月29日 08:36 來源:中國新聞網(wǎng)


楊潔篪在第六十二屆聯(lián)大一般性辯論上發(fā)言。李靜 攝

  中新網(wǎng)9月29日電 9月28日,中國外交部長楊潔篪在第六十二屆聯(lián)大一般性辯論上作了題為《共謀合作,共建和諧》的發(fā)言,全面闡述中國政府對當(dāng)前國際形勢的看法和在重大國際地區(qū)等問題上的立場主張。以下是全文:

  共謀合作,共建和諧

  ——在第六十二屆聯(lián)合國大會一般性辯論上的發(fā)言

  中華人民共和國外交部長 楊潔篪

  二〇〇七年九月二十八日,紐約

  主席先生:

  祝賀閣下榮任第62屆聯(lián)大主席,相信在你的領(lǐng)導(dǎo)下,本屆聯(lián)大將取得新的成就。感謝哈亞•拉希德•阿勒哈利法女士在擔(dān)任上屆聯(lián)大主席期間所做的貢獻(xiàn)。

  主席先生:

  當(dāng)前國際形勢錯綜復(fù)雜。人類面臨的機(jī)遇前所未有,面對的挑戰(zhàn)也前所未有。維護(hù)和平、促進(jìn)發(fā)展、謀求合作的因素在增長。與此同時(shí),傳統(tǒng)與非傳統(tǒng)安全威脅交織,熱點(diǎn)問題突出,南北差距仍在增大,貿(mào)易保護(hù)主義抬頭,發(fā)展中國家總體不利處境沒有根本改變。經(jīng)濟(jì)全球化和世界多極化趨勢的發(fā)展,孕育著新的國際關(guān)系思維。

  兩年前,就在這個(gè)大廳,中國國家主席胡錦濤先生提出,人類在二十一世紀(jì)應(yīng)共同致力于建設(shè)一個(gè)持久和平、共同繁榮的和諧世界。這一主張的核心,是在承認(rèn)世界多元性、利益差異性、文明多樣性的前提下,以和平、合作的方式協(xié)調(diào)利益,化解矛盾,發(fā)展合作,實(shí)現(xiàn)共贏。

  主席先生:

  聯(lián)合國成立62年來,在推進(jìn)人類和平與發(fā)展事業(yè)的征程中發(fā)揮了不可替代的作用。本屆聯(lián)大應(yīng)致力于推動世界各國和諧相處。妥善處理熱點(diǎn)問題,通過對話合作和平解決國際爭端。這不僅是《聯(lián)合國憲章》的明確要求,也是維護(hù)世界和平穩(wěn)定、實(shí)現(xiàn)各方互利共贏的正確方式。

  中方始終主張以對話方式和平解決朝鮮半島核問題,維護(hù)半島和東北亞和平穩(wěn)定。六方會談已成為有關(guān)各方就實(shí)現(xiàn)半島無核化、有關(guān)國家關(guān)系正常化、構(gòu)筑和諧東北亞新格局進(jìn)行對話與磋商的重要平臺。我們將一如既往,為推進(jìn)六方會談和半島無核化進(jìn)程發(fā)揮建設(shè)性作用。

  通過外交談判謀求和平解決是處理伊朗核問題的最佳選擇,符合國際社會共同利益。中方反對核武器擴(kuò)散,主張維護(hù)國際核不擴(kuò)散體系,維護(hù)中東地區(qū)的和平與穩(wěn)定。任何防擴(kuò)散的努力不應(yīng)偏離維護(hù)國際和平穩(wěn)定的目標(biāo)。在履行相關(guān)國際義務(wù)的前提下,各國和平利用核能的權(quán)利應(yīng)得到充分尊重。中方呼吁各方顯示靈活,盡早重啟談判,愿為和平解決伊朗核問題繼續(xù)做出貢獻(xiàn)。

  中東問題的核心是巴以問題。中方支持巴勒斯坦和阿拉伯人民恢復(fù)合法民族權(quán)利的正義事業(yè),真誠希望阿、以在聯(lián)合國有關(guān)決議、“土地?fù)Q和平”原則基礎(chǔ)上,通過政治談判盡快結(jié)束爭端。中方呼吁巴內(nèi)部加強(qiáng)團(tuán)結(jié),歡迎有關(guān)召開中東問題國際會議的倡議。我們希望伊拉克人民繼續(xù)推進(jìn)民族和解,早日恢復(fù)和平穩(wěn)定,實(shí)現(xiàn)中東問題全面、公正、持久地解決。

  聯(lián)合國、非盟和蘇丹政府三方進(jìn)行對話與平等協(xié)商是解決達(dá)爾富爾問題的有效機(jī)制。國際社會應(yīng)維護(hù)當(dāng)前的良好勢頭,繼續(xù)發(fā)揮三方機(jī)制的主渠道作用,堅(jiān)持“雙軌”戰(zhàn)略,平衡推動維和行動和政治進(jìn)程,從安全、政治、人道和經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展等方面尋求達(dá)問題的持久解決辦法。中方致力于妥善解決達(dá)問題,向達(dá)區(qū)提供了多筆人道主義援助,并決定派遣工兵分隊(duì)參與達(dá)區(qū)維和行動。中方將繼續(xù)堅(jiān)定支持蘇丹和平與民族和解進(jìn)程,為達(dá)問題的妥善解決和蘇丹的和平穩(wěn)定發(fā)展作出貢獻(xiàn)。

  主席先生:

  本屆聯(lián)大應(yīng)致力于推動世界各國和平發(fā)展。貧困是產(chǎn)生爭端的重要根源之一,發(fā)展是消除貧困的根本途徑。人類發(fā)展是一個(gè)有機(jī)整體,在南北差距的巨大鴻溝上,無法建立起共同繁榮的大廈。

  國際社會應(yīng)該增強(qiáng)緊迫感,抓緊落實(shí)千年發(fā)展目標(biāo),縮小南北差距,尤其是滿足非洲發(fā)展的特殊需要。發(fā)達(dá)國家應(yīng)該進(jìn)一步向發(fā)展中國家增加援助、減免債務(wù)、開放市場、轉(zhuǎn)讓技術(shù)。發(fā)展中國家也應(yīng)根據(jù)自己的國情制定發(fā)展戰(zhàn)略和政策,努力發(fā)展經(jīng)濟(jì)。應(yīng)支持建立健全開放、公平、公正的多邊貿(mào)易體制,反對貿(mào)易保護(hù)主義,推動多哈回合談判早日取得全面、均衡的成果,達(dá)成發(fā)展回合的目標(biāo)。國際經(jīng)濟(jì)體系改革應(yīng)充分反映世界經(jīng)濟(jì)格局的變化,增加發(fā)展中國家的發(fā)言權(quán)和代表性。

  中國在堅(jiān)持自身發(fā)展的同時(shí),重視加強(qiáng)國際發(fā)展合作,謀求實(shí)現(xiàn)全球協(xié)調(diào)、均衡的發(fā)展。盡管中國還是一個(gè)發(fā)展中國家,但一直努力在力所能及的范圍內(nèi)向包括非洲在內(nèi)的廣大發(fā)展中國家提供援助,幫助發(fā)展中國家提高自主可持續(xù)發(fā)展能力,通過促進(jìn)廣大發(fā)展中國家的發(fā)展實(shí)現(xiàn)世界的持久和平與共同繁榮。

  切實(shí)幫助非洲國家實(shí)現(xiàn)穩(wěn)定安全和可持續(xù)發(fā)展是國際社會的共同責(zé)任。中國與非洲國家政治上相互尊重、平等相待,經(jīng)濟(jì)上互惠互利、合作共贏,國際事務(wù)中相互支持、密切配合,治國理政中相互學(xué)習(xí)、共謀發(fā)展。在雙方共同努力下,中非合作取得了豐碩成果,受到非洲國家的普遍贊同和歡迎,給雙方人民帶來了實(shí)實(shí)在在的好處。中非合作不針對任何第三方,有利于其他國家與非洲的合作。

  主席先生:

  本屆聯(lián)大應(yīng)致力于促進(jìn)人類與自然和諧共存。世界的發(fā)展推動了物質(zhì)文明進(jìn)步,也引起了生態(tài)失衡和環(huán)境污染。維護(hù)人類共同家園,關(guān)系到我們共同的未來。

  氣候變化問題是環(huán)境問題,但歸根到底是發(fā)展問題,是在發(fā)展中產(chǎn)生的,也只能通過發(fā)展解決。要堅(jiān)持《聯(lián)合國氣候變化框架公約》及《京都議定書》的框架,堅(jiān)持“共同但有區(qū)別的責(zé)任”原則。發(fā)達(dá)國家應(yīng)正視自身責(zé)任,切實(shí)履行減排承諾,并在2012年后繼續(xù)率先減排。必須加強(qiáng)國際能源、資源與環(huán)境合作,加強(qiáng)研發(fā)和推廣節(jié)能技術(shù)、環(huán)保技術(shù)、低碳能源技術(shù),建立合理的資金、技術(shù)轉(zhuǎn)讓機(jī)制,使發(fā)展中國家用得上、買得起先進(jìn)環(huán)保技術(shù),提高應(yīng)對氣候變化的能力,通過實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展有效應(yīng)對氣候變化。

  中國高度重視氣候變化問題,盡管目前中國人均二氧化碳排放量不到發(fā)達(dá)國家平均水平的1/3,但本著對全人類高度負(fù)責(zé)的態(tài)度,采取了許多應(yīng)對氣候變化的有效措施,頒布了一系列法律法規(guī),提出降低單位國內(nèi)生產(chǎn)總值能耗、提高森林覆蓋率等目標(biāo)。中國政府已明確提出,到2010年實(shí)現(xiàn)單位國內(nèi)生產(chǎn)總值能源消耗比2005年末降低20%左右、主要污染物排放總量減少10%、森林覆蓋率提高到20%等目標(biāo)。中國將根據(jù)《應(yīng)對氣候變化國家方案》,積極參加氣候變化領(lǐng)域的國際合作,為保護(hù)全球氣候做出自己的貢獻(xiàn)。

  主席先生:

  推動聯(lián)合國改革,更好地發(fā)揮聯(lián)合國在維護(hù)世界和平、促進(jìn)共同發(fā)展、加強(qiáng)各國合作方面的作用,是建設(shè)和諧世界的重要保障。

  中方支持聯(lián)合國改革,主張全面、均衡地落實(shí)2005年聯(lián)合國成立60周年首腦會議作出的各項(xiàng)改革決定,優(yōu)先推動發(fā)展領(lǐng)域改革,加大聯(lián)合國在發(fā)展領(lǐng)域的投入。人權(quán)理事會工作應(yīng)落實(shí)上階段改革成果,使理事會成為對話合作而非政治對抗的平臺。安理會改革應(yīng)優(yōu)先增加發(fā)展中國家代表性,讓更多中小國家有機(jī)會參與決策。任何改革方案都應(yīng)在最廣泛協(xié)商一致的基礎(chǔ)上穩(wěn)步推進(jìn)。中方愿與各方共同努力,推動改革進(jìn)程成為會員國加強(qiáng)協(xié)商對話、促進(jìn)團(tuán)結(jié)合作的進(jìn)程。

  主席先生:

  中國致力于建設(shè)一個(gè)民主法治、公平正義、誠信友愛、充滿活力、安定有序、人與自然和諧相處的社會。為了實(shí)現(xiàn)這一任務(wù),中國正全面貫徹落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀,大力發(fā)展社會生產(chǎn)力,切實(shí)保障人民在政治、經(jīng)濟(jì)、文化、社會等各方面的權(quán)利。中國通過建設(shè)和諧社會,提高占世界五分之一人口的物質(zhì)文化生活水平,是對推動建設(shè)和諧世界做出的實(shí)實(shí)在在的貢獻(xiàn)。

  中國在國家發(fā)展建設(shè)事業(yè)中,始終不渝地把自身發(fā)展與人類共同進(jìn)步聯(lián)系在一起。在國際事務(wù)中,中國致力于推動各國平等參與國際事務(wù),促進(jìn)國際關(guān)系民主化;推動各國共享經(jīng)濟(jì)全球化和科技進(jìn)步的成果,促進(jìn)互利共贏;推動不同文明加強(qiáng)交流理解,倡導(dǎo)世界多樣性;推動與各國開展對話、增強(qiáng)互信,共同應(yīng)對全球性問題。中國堅(jiān)定不移地走和平發(fā)展道路,愿為人類的和平發(fā)展事業(yè)作出更大貢獻(xiàn)。

  主席先生:

  臺灣是中國領(lǐng)土不可分割的一部分,一個(gè)中國原則和聯(lián)大第2758號決議不容挑戰(zhàn)。1993年以來,聯(lián)大總務(wù)委員會連續(xù)15次拒絕將涉臺問題列入聯(lián)大議程。這充分說明,任何違背《聯(lián)合國憲章》宗旨和原則,試圖歪曲和否定聯(lián)大第2758號決議的行動,都不可能得到聯(lián)合國廣大會員國的支持,注定要失敗。希望有關(guān)國家不要再受臺灣當(dāng)局唆使,放棄此類錯誤舉動。

  當(dāng)前,臺灣當(dāng)局頑固堅(jiān)持“臺獨(dú)”分裂立場,在臺灣島內(nèi)全力推動舉辦“以臺灣名義加入聯(lián)合國”的“公投”,這是陳水扁當(dāng)局走向“臺灣法理獨(dú)立”又一嚴(yán)重步驟。事態(tài)如果發(fā)展下去,將嚴(yán)重危害臺海地區(qū)乃至亞太地區(qū)的和平與穩(wěn)定。中國政府始終以最大誠意、盡最大努力促進(jìn)兩岸關(guān)系和平發(fā)展,爭取和平統(tǒng)一的前景,但絕不允許任何人以任何名義、任何方式把臺灣從中國分割出去。我們希望國際社會繼續(xù)支持中國和平統(tǒng)一大業(yè),支持中國人民反對和遏制“臺獨(dú)”分裂活動,與我們一道共同維護(hù)臺海地區(qū)乃至亞太地區(qū)的和平與穩(wěn)定。

  主席先生:

  2008年8月8日,承載著人類求和平、求發(fā)展、求合作、求友誼的共同夢想的奧運(yùn)會,將首次在中國這片古老而年輕的土地上拉開帷幕!巴粋(gè)世界,同一個(gè)夢想”,13億中國人民和世界人民一起,熱切期盼奧運(yùn)會的到來。2008年奧運(yùn)會不僅是中國的奧運(yùn),更是世界的奧運(yùn)。我們相信,在中國人民的努力下,在世界各國人民的大力支持下,2008年奧運(yùn)會一定會成為一屆有特色、高水平的奧運(yùn)會。

  謝謝主席先生。

編輯:邱觀史】
相關(guān)報(bào)道
·楊潔篪聯(lián)大發(fā)言闡述中國對重大問題的立場主張
·楊潔篪:絕不允任何人以任何方式把臺灣分割出去
圖片報(bào)道 更多>>
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
盤點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
盤點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場
中國首艘航空母艦正式交接入列
中國首艘航空母艦正式交接入列
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國日
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國日
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
青海北部出現(xiàn)降雪
青海北部出現(xiàn)降雪

  每日關(guān)注  
關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-圖片庫服務(wù)】-【資源合作-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
有獎新聞線索:(010)68315046

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者依法必究。

法律顧問:大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
[ 網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證(0106168)][京ICP備05004340號] 建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率