2004年03月24日 星期三
站內檢索
頻 道: 首 頁 | 新 聞 | 國 際 | 財 經(jīng) | 體 育 | 文 娛 | 臺 灣 | 華 人 | 科 教 | 圖 片 | 時 尚
  精品商城 | 短 信 | 專 稿 | 出 版 | 供 稿 | 產 經(jīng) 資 訊 | 廣 告 服 務 | 視 頻 | 心路網(wǎng)
本頁位置:首頁新聞中心華人新聞
放大字體  縮小字體 

稱姚明為“支那人” 美主流媒體就辱華用詞道歉

2004年03月24日 11:10

  中新網(wǎng)3月24日電 華聲報報道,效力美國NBA火箭隊的中國球員姚明,最近兩度在電視節(jié)目上被人以帶有侮辱成分的“支那人”一詞來形容,第一次發(fā)生是在電視臺轉播籃球比賽時,廣播員Steve Kerr稱姚明為“支那人”;第二次是在CBS電視連續(xù)劇“Yes,Dear”里面,在兩名演員的對話中,姚明被稱為“支那人”。針對此事,美洲同源總會會長符之堅日前寫信向Steve Kerr和CBS公司的總裁投訴,并得到對方響應,承認錯誤。

  據(jù)美國世界新聞網(wǎng)報道,大埠同源會會長胡慧兒日前在新聞稿中指出,“支那人”這個名稱,令人想起200多年前,華人用血汗為美國建成了橫貫東西的鐵路,但在慶功相片中卻無華人,在演說中,無人提及華人。這條鐵路對美國的發(fā)展有極大的貢獻,但在1882年,美國竟通過排華法案,以后61年,華人都不能入籍,配偶不能來美,令骨肉分離,家庭破碎。一直到1943年,這條法案才被廢除。

  美國俗語用“支那人的機會”來形容一個絕望的情形,即是說完全沒有機會的意思,這是何等侮辱及輕視華人;又有嘲笑華人的市謠:“清清支那人,坐在柵欄上,想從十五分里找出一塊錢!边@是嘲笑華人愿意做辛苦而又工資低微的工作,由此可見華人當時在美國所受的輕視及欺凌。

  幸好現(xiàn)在時代不同,華人有機會用他們的智能、上進心及勤勞來創(chuàng)造他們成功的事業(yè)。媒體不應繼續(xù)用侮辱華人的名稱,鼓勵對人種歧視。凡是用對任何種族有侮辱性的名稱都是冒犯他人,同源會因此要求電視廣播員Steve Kerr道歉及CBS總裁立即把連續(xù)劇內的對白改過。

  該會日前收到Steve Kerr的回信,他向所有華人道歉,表示并不知道“支那人”是嘲笑及侮辱華人的名稱,他沒有對華人不敬的意思,是無意中得罪了華人,以后一定不會忘記這個教訓,也不會再犯這種錯誤。

  CBS公司行政副總裁Marty Franks在回信中表示同意同源會看法,在未收到同源會的信時,已主動把臺詞改過,不再用“支那人”。他感謝同源會的深思遠慮及有情理地提醒他們。

  同源會表示,這次勝利是為華人討回公道,該會認為華人絕對不能容忍侮辱華人的言行,這些不但是侮辱,而且會繼續(xù)培養(yǎng)社會上一些人士對華人的偏見,鼓勵他們對華人的歧視。同源會希望華人遇到這類事情時都盡力提出抗議。

 
編輯:宋方燦

相關報道:NBA:該出手時就出手 姚明保住火箭晚節(jié) (2004-03-24 09:13:41)
          姚明發(fā)威得28分 火箭加時93比85擊敗開拓者 (2004-03-23 14:48:21)
          火箭遭遇3連敗 姚明狀態(tài)不佳得11分被罰下 (2004-03-22 14:56:31)
          姚明陷低谷僅得10分 火箭不敵勇士遭遇兩連敗 (2004-03-21 13:28:55)
          嘴角一抹微笑讓人著迷 葉莉不僅僅打動了姚明 (2004-03-19 14:37:08)
          勞倫斯頒獎側記:女皇激吻小鵬 姚明關心病童 (2004-03-19 10:05:56)
          中國十佳勞倫斯獎得主揭曉 姚明趙蕊蕊等獲選 (2004-03-19 08:42:28)
相關專題:姚明等三大中鋒征戰(zhàn)NBA賽場

 
  打印稿件
 
:::新聞自寫短信:::
對方手機: 最多五個(半角逗號號分隔 0.2元一條)

新聞長信,五千字容量
檢驗碼:
手機號:
密 碼 :
獲取密碼    
 
 
 

關于我們】-新聞大觀 】- 供稿服務】-廣告服務-【誠聘英才】-【留言反饋
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點。 刊用本網(wǎng)站稿件,務經(jīng)書面授權。
建議最佳瀏覽效果為 1024*768 分辨率