浙江江山政府與韓亞首次談判 市民現(xiàn)場(chǎng)作詩(shī)送韓

　　中新網(wǎng)衢州7月18日電(記者 邵燕飛 見(jiàn)習(xí)記者 邵思翊)17日晚，韓亞航空代表團(tuán)與浙江江山中學(xué)涉事學(xué)生家長(zhǎng)就賠償問(wèn)題在江山中學(xué)進(jìn)行首次談判。在談判快結(jié)束時(shí)，一位江山市民現(xiàn)場(chǎng)創(chuàng)作一首《尋夢(mèng)·回家》送給韓亞代表團(tuán)，并讓其翻譯成中文。

　　7月7日凌晨發(fā)生的韓國(guó)韓亞客機(jī)失事事故中，涉及浙江籍34名人員，其中33人為浙江衢州市江山中學(xué)師生，另一名為浙江金華籍學(xué)生。

　　截至目前，該事故造成100多人受傷，其中10人為重傷，而來(lái)自江山中學(xué)的學(xué)生王琳佳、葉夢(mèng)圓不幸遇難，而另一名江山中學(xué)學(xué)生劉易芃在事故中頭部重傷，經(jīng)過(guò)多次手術(shù)，于7月12日不治。

　　17日晚7時(shí)30分，由韓亞航空總公司國(guó)際處總經(jīng)理金世永帶領(lǐng)的代表團(tuán)在江山中學(xué)與涉事學(xué)生家長(zhǎng)就賠償問(wèn)題進(jìn)行首次談判。在談判快結(jié)束時(shí)，江山市民鄭小偉(化名)現(xiàn)場(chǎng)創(chuàng)作一首《尋夢(mèng)·回家》送給韓亞代表團(tuán)，并讓其翻譯成中文。

　　《尋夢(mèng)·回家》你我陌生我卻如此悲傷；花季時(shí)光竟然如此沖忙；揣想你的夢(mèng)想；腦海只是一片迷茫；黑夜卻無(wú)情地將我們包裹……此時(shí)的鄭小偉已滿眼熱淚。“我想把這首詩(shī)送給韓亞代表們，希望翻譯能一字不漏的翻譯出來(lái)�！�

　　韓亞代表工作人員表示，由于詩(shī)歌翻譯專業(yè)性太強(qiáng)，當(dāng)下很難翻譯。

　　韓亞航空總公司國(guó)際處總經(jīng)理金世永則表示，回到韓國(guó)以后，會(huì)把這首詞翻譯成韓文，給公司每位員工，資源共享。(完)