年輕一代NBA球員對(duì)聯(lián)盟歷史的了解，還不如那些熱衷于這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)的球迷。因此在季后賽開(kāi)始前，沒(méi)有一個(gè)爵士球員知道他們的主帥斯隆和火箭主帥阿德?tīng)柭�做過(guò)隊(duì)友，也就不足為奇。當(dāng)然現(xiàn)在爵士球員都知道了那段歷史，斯隆親口告訴了他們。

　　“教練告訴我們，每場(chǎng)比賽都會(huì)非常艱苦，這是阿德?tīng)柭�的性格決定的�！本羰看笄颁h布澤爾說(shuō)，“教練沒(méi)有談太多他們做隊(duì)友時(shí)的往事，但我能感覺(jué)他們彼此尊重，而且直到現(xiàn)在還是好朋友。我能理解這種朋友之間的對(duì)抗關(guān)系，他們都會(huì)處心積慮地?fù)魯��?duì)方，又不會(huì)因此而傷感情�！�

　　阿德?tīng)柭�和斯隆只做過(guò)一個(gè)多賽季的隊(duì)友，那是在上世紀(jì)70年代的芝加哥，前者是公牛的替補(bǔ)后衛(wèi)，后者則是主力得分后衛(wèi)。阿德?tīng)柭�在芝加哥效力的時(shí)間并不長(zhǎng)，他只為公牛打了77場(chǎng)比賽，就被換到新奧爾良爵士，那支球隊(duì)也是今日爵士的前身。

　　“阿德?tīng)柭�是個(gè)很好的隊(duì)友�！彼孤≌f(shuō)，“我跟他關(guān)系不錯(cuò)，主要還是因?yàn)樗�是個(gè)好人。我們對(duì)籃球運(yùn)動(dòng)的理解有許多相似之處，這也讓我們非常談得來(lái)。阿德?tīng)柭�的�?jiān)強(qiáng)性格可以感染他的球員，許多在別處默默無(wú)聞的球員，到他手下就會(huì)變得非常出色。”

　　斯隆大談他和阿德?tīng)柭�如何性情相投的時(shí)候，火箭主帥回憶起的東西更加實(shí)際。1973年阿德?tīng)柭鼜牟ㄌ靥m來(lái)到芝加哥，幫他迅速安頓下來(lái)的人正是斯隆。只要有點(diǎn)空閑時(shí)間，斯隆就喜歡開(kāi)車(chē)帶著阿德?tīng)柭�去有“�?chē)庫(kù)賣(mài)場(chǎng)”的地方轉(zhuǎn)悠，那是美國(guó)人處理自家不用東西的方式，阿德?tīng)柭�家里的家具碗碟都是這么淘來(lái)的。

　　“我們都喜歡撿便宜�！卑⒌�?tīng)柭�笑著說(shuō)，“直到今天斯隆還保持著逛‘車(chē)庫(kù)賣(mài)場(chǎng)’的習(xí)慣。我在開(kāi)拓者打球時(shí)防守過(guò)斯隆，那時(shí)候我覺(jué)得他打球挺臟，不過(guò)跟他成為隊(duì)友之后，他的缺點(diǎn)馬上就變成了優(yōu)點(diǎn)。我發(fā)現(xiàn)斯隆在強(qiáng)硬的外表背后還有友善的一面，我因此喜歡上了他�！�

　　阿德?tīng)柭�在NBA做了17年主帥，斯隆的執(zhí)教經(jīng)歷更達(dá)到23年，這對(duì)老朋友此前在季后賽中五次帶隊(duì)交手，阿德?tīng)柭�贏了四次。斯隆說(shuō)他不是個(gè)喜歡跟其他NBA主帥交朋友的人，因?yàn)樗�要賺錢(qián)養(yǎng)家，其他教練卻會(huì)奪走他的飯碗，不過(guò)阿德?tīng)柭�肯定是個(gè)例外。

　　(袁漢)