无码国内精品久久人妻,露脸啪啪极品女神疯狂上位,99re视频在线播放
本頁位置: 首頁新聞中心體育新聞
    央視不能說英文縮略詞 F1轉(zhuǎn)播主持人忙糾錯(cuò)
2010年04月20日 09:02 來源:成都商報(bào) 發(fā)表評論  【字體:↑大 ↓小

  本月初國家廣電總局出臺了禁止電視節(jié)目中出現(xiàn)外語和英文縮略詞的規(guī)定,央視率先開始整改,此后,在NBA和CBA直播中常聽見解說和顧問不時(shí)糾正自己的口誤。在剛剛結(jié)束的F1中國大獎賽直播上,央視直播再度出現(xiàn)這種情況。

  上周六排位賽,央視邀請了ESPN星空衛(wèi)視體育臺的資深賽車評論員周才鴻,看到HRT車手查鐸的賽車打滑停在了賽道上,周才鴻說:“這是HRT車隊(duì)車手查鐸!币慌缘难胍曋鞒秩松惩R上糾正:“我們現(xiàn)在不能說HRT車隊(duì),現(xiàn)在要說西班牙競技車隊(duì)。”還好之后的排位賽當(dāng)中HRT車隊(duì)沒有繼續(xù)出現(xiàn)(因第一節(jié)排位賽全部出局),否則很難說周才鴻是否會重蹈覆轍。在正賽開始前,主持人朱環(huán)和周才鴻侃侃而談,兩人好幾次說出了 F1,有時(shí)脫口而出后自己也沒反應(yīng)過來,看來主持人們還需要較長的時(shí)間才能真正適應(yīng)讓“F1”遠(yuǎn)離世界一級方程式錦標(biāo)賽直播。最終的正賽轉(zhuǎn)播由沙桐和尹路負(fù)責(zé),兩人小心謹(jǐn)慎,不過,網(wǎng)友還是挑出了“毛病”,“尹路介紹六位上海站冠軍和伯尼的時(shí)候,用英文說出了伯尼的全名‘Bernie Ecclestone’,不知道他會不會被罰錢?頒獎儀式上,尹路又說‘F1掌門人伯尼’,最終還是晚節(jié)不保!本W(wǎng)友還指出了另一種尷尬,“或許主持人和導(dǎo)播等人都沒有發(fā)現(xiàn)一個(gè)問題,就是提到梅賽德斯GP車隊(duì)的時(shí)候,所有人都對外文縮略詞免疫,不管是排位賽還是正賽,梅賽德斯GP車隊(duì)屢屢出現(xiàn)!

    ----- 體育新聞精選 -----
商訊 >>
 
直隸巴人的原貼:
我國實(shí)施高溫補(bǔ)貼政策已有年頭了,但是多地標(biāo)準(zhǔn)已數(shù)年未漲,高溫津貼落實(shí)遭遇尷尬。
${視頻圖片2010}
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社和中新網(wǎng)觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者將依法追究法律責(zé)任。
[網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證(0106168)] [京ICP證040655號] [京公網(wǎng)安備:110102003042-1] [京ICP備05004340號-1] 總機(jī):86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved