(聲明：刊用《中國新聞周刊》稿件務(wù)經(jīng)書面授權(quán))

　　毫無疑問，如今只有劉翔才能讓中國的田徑場塞滿觀眾和媒體記者，今后也尚沒有看見別的可能

　　提名理由

　　在雅典奧運(yùn)會上，他的“意外”奪金應(yīng)和了大國崛起的民族情緒，瞬間成為超級偶像。他獲得了110米跨欄的一切榮譽(yù)，他和背后團(tuán)隊(duì)善于塑造完美形象，其驚人的支持率和關(guān)注度無出其右。2008年北京奧運(yùn)的信任危機(jī)，適時(shí)考驗(yàn)了劉翔本人及旁觀者的心態(tài)。

　　人物簡介：

　　劉翔，1983年出生。2001年獲全運(yùn)會、東亞運(yùn)動會、世界大學(xué)生運(yùn)動會男子110米欄冠軍，這是他冠軍生涯的開始。2003年，獲世界室內(nèi)田徑錦標(biāo)賽男子60米欄第3名，結(jié)束了中國男選手在該項(xiàng)賽事中18年未奪牌的歷史。

　　2004年雅典奧運(yùn)會獲男子110米欄金牌，也是中國男選手在奧運(yùn)會上奪得的第一枚田徑金牌。

　　2005年5月，當(dāng)選第六屆世界勞倫斯體育獎(jiǎng)最佳新人；同年8月12日，世界田徑錦標(biāo)賽，13秒08奪得亞軍，創(chuàng)造了中國男選手在世錦賽歷史上的最好成績。

　　2008年北京奧運(yùn)會預(yù)賽現(xiàn)場臨起跑前因傷退賽，在全國引起軒然大波。一年后的9月復(fù)出，恢復(fù)境況讓人欣喜。

　　言論：

　　“一切都要用比賽來證明，不管是受傷還是不受傷，運(yùn)動員都會走下去，受傷只是一個(gè)小小的困難，跨過去就好了，就是這樣�！�

　　——?jiǎng)⑾?/p>

　　本刊記者/萬佳歡

　　他無疑是中國體育界進(jìn)入21世紀(jì)以來最耀眼的一個(gè)名字。

　　12月11日，劉翔的出場讓香港東亞運(yùn)動會男子110米欄金牌的歸屬變得毫無懸念。盡管只跑出了13秒66，但其他選手還是被他輕松地甩在身后。

　　毫無疑問，如今只有劉翔才能讓中國的田徑場塞滿觀眾和媒體記者——?jiǎng)⑾璩霈F(xiàn)在哪里，哪里就有鏡頭、人群和瘋狂的尖叫。可以說，從來沒有一個(gè)體育運(yùn)動員能像劉翔這樣，在經(jīng)歷過傷病、奧運(yùn)會退賽和一年多的蟄伏之后，還能獲得如此高的支持率和關(guān)注度。

　　本次比賽預(yù)賽時(shí)，劉翔換比賽服出了點(diǎn)麻煩，臨時(shí)向一個(gè)志愿者女孩求助。隨后，這個(gè)幫他整理衣服的女孩竟迅速獲封“翔女郎”稱號，并以驚人的速度走紅網(wǎng)絡(luò)。

　　在中國，劉翔的“領(lǐng)先優(yōu)勢”不僅僅在110米欄項(xiàng)目中，也不僅僅在田徑圈內(nèi)。他成了中國體育向前邁進(jìn)的新希望，也帶來了青年偶像的新標(biāo)準(zhǔn)。

　　10年前，還屬于少年級別的劉翔首次參加全國田徑大獎(jiǎng)賽上海站，就在這個(gè)全國最高水平的比賽中獲得第四名，令人們大呼“不可思議”。2001年，他兩次戰(zhàn)勝當(dāng)時(shí)的“跨欄王”陳雁浩，獲全運(yùn)會、東亞運(yùn)動會金牌，110米欄項(xiàng)目由此進(jìn)入“劉翔時(shí)代”。

　　2004年，劉翔以平世界紀(jì)錄的成績獲雅典奧運(yùn)會男子110米欄金牌。這是中國男選手在奧運(yùn)會上奪得的第一枚田徑金牌——此前，中國人在奧運(yùn)會男子田徑短距離項(xiàng)目上連決賽都沒有進(jìn)入過。

　　奪冠后，電視新聞里，劉翔一臉青春痘，坐在賽道上靜靜地唱周杰倫的歌，年輕、有朝氣、帶一點(diǎn)張揚(yáng)，與人們印象中的“標(biāo)準(zhǔn)運(yùn)動員”截然不同。頗具個(gè)性的英雄氣質(zhì)和星味兒使他迅速成為大眾偶像。

　　更重要的原因在于，劉翔打破了田徑世界原來的失衡對抗，讓全中國人找到了“民族自信”。2006年，他在瑞士洛桑以12秒88的成績打破世界紀(jì)錄、達(dá)到職業(yè)生涯的另一個(gè)高峰后，激動地說：“過去田徑賽跑一直是美國人第一，我在奧運(yùn)會上證明了黃皮膚的中國人可以跑出優(yōu)秀成績，今天又證明了這一點(diǎn)！我是中國人！”

　　在劉翔的影響下，這個(gè)項(xiàng)目的整體水平在不斷上升，2007年，全國有10名110米欄選手成績進(jìn)入14秒；2008年增至12人，成為中國田徑的一大亮點(diǎn)。而原本冷清的田徑比賽，被大家熟悉的也僅停留在劉翔的隊(duì)友與他同屬110米欄項(xiàng)目的那些名字史冬鵬、紀(jì)偉和尹靖、謝文駿。即便如此，這些運(yùn)動員與國際水平的距離還是相當(dāng)明顯。

　　在2008年北京奧運(yùn)會因傷退賽后，劉翔告別了之前的一路坦途，遭遇他人生中最大的危機(jī)：等待他的不僅是腳傷、手術(shù)和充滿壓力的漫長恢復(fù)期，還有各式各樣的批評和非議——“失去了一代人的精神”“戲弄了13億人”，甚至“懦夫”。

　　一年后的2009年9月，劉翔回到擠滿觀眾的八萬人體育場賽道，從上海黃金大獎(jiǎng)賽開始“重新上路”。劉翔扮著鬼臉，看上去心情輕松，并出人意料地跑出了13秒15的好成績。雖然只得到亞軍，卻再一次勾起了人們對美好未來的憧憬。

　　隨后，劉翔又馬不停蹄地參加了全運(yùn)會、亞錦賽和東亞運(yùn)動會，在沒有太大競爭的情況下連奪三冠，不斷在國人面前顯示出自己在挫折之后更加成熟的心態(tài)，并證明自己并沒有被受傷和心理壓力打倒。他甚至表示，一定要在倫敦奧運(yùn)會之前實(shí)現(xiàn)自己現(xiàn)在的目標(biāo)——在世界大賽中進(jìn)入13秒。

　　不過，雖然主治醫(yī)生認(rèn)為他接下來“已經(jīng)完全可以進(jìn)行專項(xiàng)訓(xùn)練和大強(qiáng)度比賽”，但其教練孫海平還是謹(jǐn)慎地表示，劉翔仍處于恢復(fù)期，目前的傷情還不能說已經(jīng)完全痊愈，不能盲目樂觀。

　　明年，劉翔還將參加一系列賽事，包括多哈世界室內(nèi)田徑錦標(biāo)賽、上海鉆石大獎(jiǎng)賽、亞運(yùn)會和世界杯。到那時(shí)，劉翔或許將可以證明自己并不是轉(zhuǎn)瞬即逝的流星，而是璀璨恒遠(yuǎn)的恒星。

　　或許3個(gè)月后，劉翔將可能與對手、名將羅伯斯再度對話，這讓每個(gè)人都充滿期待。

　　這樣的期待只與劉翔有關(guān)。

　　東亞運(yùn)動會110米欄結(jié)束后，劉翔主動談到，2012年倫敦奧運(yùn)會也許將是自己的最后一屆奧運(yùn)會。

　　這意味著觀眾能目睹其賽場風(fēng)采的時(shí)間不會很長了。人們不禁要問：如果沒有劉翔，110米欄和中國田徑將會怎樣？

　　談到未來，劉翔用了一個(gè)詞，“后繼無人”。最起碼從目前看來，能挑起中國田徑場上熱烈氣氛的重任仍然落在劉翔一個(gè)人的肩頭。 ★