別看劉翔在鏡頭前總是嘻嘻哈哈，一個無憂無慮的大男孩的模樣，其實在休斯頓動手術的期間，飛人自己也特別緊張。據馮樹勇介紹，為了讓劉翔消除術前的緊張心理，主刀醫(yī)生克蘭頓可沒少做工作。

　　雖然一到休斯頓，劉翔就輕松地說“這個手術就像拔牙一樣”，但在心理上，劉翔本人還是很緊張。馮樹勇說：“去美國一路上，所有人的腦子里都在想這個手術會怎么樣，會有怎么樣的結果�！边@些問題始終在馮樹勇、孫海平和劉翔的腦海里打轉，所以一路上他們都沒休息好。到了美國，劉翔從內心來說很怕手術，畢竟以前從沒手術過，所以內心的恐懼也是很正常的心理反應。

　　主刀的克蘭頓醫(yī)生在美國是治腳踝疾病的專家。馮樹勇說：“在手術的前一天，克蘭頓醫(yī)生特意來和劉翔溝通了一次。當時克蘭頓醫(yī)生問劉翔緊張嗎？劉翔說有點緊張！”聽到劉翔這樣的回答，克蘭頓笑了，他用自己的職業(yè)經歷消除著劉翔的恐懼感，克蘭頓說：“不要緊張，我一點都不緊張，這種手術我都做了成千上萬例了。因為我是專門治療腳踝的醫(yī)生�！辈粌H如此，在手術前，克蘭頓還在安慰劉翔，克蘭頓在手術前告訴劉翔，自己有個習慣就是在重要手術前，會在病人面前做祈禱！在征得了劉翔的同意后，克蘭頓很虔誠地祈禱著，閉上眼的他說了一些聽不太懂的話，這番祈禱消除了劉翔心里最后的一絲緊張。