頻 道: 首 頁|新 聞|國 際|財(cái) 經(jīng)|體 育|娛 樂|港 澳|臺 灣|華 人|留 學(xué) 生|IT|教 育|健 康|汽 車
房 產(chǎn)|電 訊 稿|圖片·論壇|圖片網(wǎng)|華文教育|視 頻|產(chǎn)經(jīng)資訊|廣 告|演 出|圖片庫|供 稿
■ 本頁位置:首頁新聞中心文娛新聞
站內(nèi)檢索:
【放大字體】  【縮小字體】
美國主流媒體熱評歌劇《秦始皇》 褒貶不一(圖)

2006年12月29日 10:02

    旅美華裔作曲家譚盾用十年時間創(chuàng)作的歌劇《秦始皇》于十二月二十一日在紐約大都會歌劇院上演。圖為譚盾在當(dāng)?shù)貢r間十二月八日的記者會上暢談創(chuàng)作感受。 中新社發(fā) 譚宏偉 攝


版權(quán)聲明:凡標(biāo)注有“cnsphoto”字樣的圖片版權(quán)均屬中國新聞網(wǎng),未經(jīng)書面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載使用。

  中新社紐約12月28日電(汪辰)耗資三百萬美元的歌劇《秦始皇》迄今已經(jīng)進(jìn)行了兩場演出。美國各大英文媒體最近都陸續(xù)刊登劇評文章,對這部令無數(shù)人期待的歌劇品頭論足。

  《秦始皇》被稱為是紐約大都會歌劇院歷史上最昂貴的制作,同時也創(chuàng)造了多個“第 一”,包括第一部由中國藝術(shù)家主導(dǎo)的大都會歌劇,第一部旨在吸引更多年輕人的歌劇,也是第一部由作曲人本人來指揮的歌劇。

  媒體普遍認(rèn)為:《秦始皇》的舞臺設(shè)計(jì)(樊躍)、服裝(和田惠美)、舞蹈(黃豆豆),以及張藝謀的導(dǎo)演都讓人沒有太多可以挑剔的地方,尤其是黃豆豆的靈巧的編舞,讓人感受到東方韻味。曾經(jīng)為《英雄》和《十面埋伏》設(shè)計(jì)服裝的和田惠美這次也沒有令觀眾失望。

  不過此次譚盾的作曲似乎成了“眾矢之的”,《紐約時報(bào)》在首演之后的劇評就直言作曲讓人“大失所望”。《亞特蘭大日記-憲法報(bào)》的評論人稱譚盾沒能將中國的民間音樂和西方的古典音樂融為一體,而是將兩者擺在了一個“陰陽” 對抗的位置上,整個作曲中最讓人滿意的部分是其中的器樂演奏,但卻非常短暫,每當(dāng)劇中人物開唱,整個劇的節(jié)奏就慢得幾乎停了下來。

  昨天的《華爾街日報(bào)》的一篇劇評文章中稱,譚盾的新作虛華多于實(shí)質(zhì)。本來《秦始皇》可以成為一部很好的歌劇,但譚盾的創(chuàng)作平淡,作品很多時候在從中國味的旋律向西方音樂過渡時太突兀,甚至刺耳。作者稱,譚盾雖然受到中國和西方藝術(shù)的雙重訓(xùn)練,但顯然在《秦始皇》一劇中沒能避免“混成曲”的缺憾。

  《紐約郵報(bào)》日前的一篇評論稱,這(《秦始皇》)也不是第一次大都會的新歌劇讓人失望了。除了批評譚盾的作曲外,《郵報(bào)》對哈金的作詞也大加指責(zé),稱歌詞太“俗”,而且在旋律上太拗口,無法產(chǎn)生歌詞從演員舌尖“滑”出來的那種效果。

  盡管沒能博得所有劇評人的好評,但《秦始皇》在票房上無疑是一個巨大的成功,早在開演之前該劇所有九場演出的票便被銷售一空。一些劇評人也不得不承認(rèn),《秦始皇》是一部很“值”的劇作。美聯(lián)社的劇評人表示:《秦始皇》如果要持續(xù)一個演季,譚盾應(yīng)當(dāng)拿出筆來作些修改。(完)


[每 日 更 新]
- 中國赴日留學(xué)人員人數(shù)累計(jì)達(dá)到九十萬人
- 臺"陸委會"副主委:江陳會對兩岸關(guān)系具重要意義
- 大陸海協(xié)會副會長張銘清抵臺灣 參加學(xué)術(shù)研討會
- 國產(chǎn)新舟60支線飛機(jī)成功首航 飛行平穩(wěn)噪音不大
- 阿利耶夫再次當(dāng)選阿塞拜疆總統(tǒng) 得票率為88.73%
- 九名中國工人在蘇丹遭綁架 大使館啟動應(yīng)急機(jī)制
- 證監(jiān)會:城商行等三類企業(yè)暫停上市的說法不準(zhǔn)確
關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-圖片庫服務(wù)】-【資源合作-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
有獎新聞線索:(010)68315046

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者依法必究。

法律顧問:大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
[ 網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證(0106168)][京ICP備05004340號] 建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率