頻 道: 首 頁|新 聞|國 際|財 經(jīng)|體 育|娛 樂|港 澳|臺 灣|華 人|留 學(xué) 生|教 育|健 康|汽 車
房 產(chǎn)|電 訊 稿|圖片·論壇|圖片庫|圖片網(wǎng)|華文教育|視 頻|供 稿|產(chǎn)經(jīng)資訊|廣 告|演 出
■ 本頁位置:首頁新聞中心文娛新聞
站內(nèi)檢索:
【放大字體】  【縮小字體】
日本推理電視劇蔚然成風(fēng) "柯南"翻拍讓人失望

2006年10月09日 16:35

  為慶賀日本著名漫畫《名偵探柯南》誕生10周年,由《名偵探柯南》改編的電視劇真人版特別劇《給工藤新一的挑戰(zhàn)書》近日在日本上演,除此之外,富士電視臺還推出了將過去的超人氣作品以全新面貌改編為“連續(xù)劇傳說特別篇”,9月30日和10月3日分別播放了今年年初電視劇收視冠軍《美食偵探》和《UNFAIR》的特別版,而最受人關(guān)注的莫過于在今晚播出的《古畑任三郎》系列的特別版《古畑任三郎vsSMAP》?v觀近年來的日本電視劇,推理電視劇已蔚然成風(fēng),儼然成為日本電視劇的頂梁柱。

  柯南翻拍讓人失望

  已有10年歷史的日本漫畫《名偵探柯南》可謂常拍常新,它描寫了高中生工藤新一被迫服藥后變成7歲小孩,他將計就計化名柯南屢破奇案的系列故事。10年來,《名偵探柯南》的動畫片風(fēng)靡亞洲,至今已經(jīng)拍了四百多集。為了投石問路,這次NHK將動畫片改編成“真人版”的特別劇,以試探市場反應(yīng)。

  為了適合真人版,經(jīng)過劇組討論,電視劇主要還是展示柯南喝藥變小前的偵探生活,以天才高中生工藤新一與青梅竹馬的女友毛利蘭為主線展開故事,電視劇的名字也因此改變?yōu)椤敖o工藤新一的挑戰(zhàn)書———再見前的序曲”。

  既然小柯南不會在電視劇中出現(xiàn),扮演柯南的“原身”工藤新一的演員便成為關(guān)注的焦點(diǎn)。經(jīng)過原著作者青山剛昌的親自挑選,日本當(dāng)紅偶像小栗旬成為幸運(yùn)兒。23歲的小栗旬曾在日本版《流星花園》中扮演F4成員花澤類。出演“柯南”搭檔毛利蘭的女主角黑川智花今年只有16歲,目前還在讀高中,與她要出演的角色完全一致。

  可惜的是,在10月2日首播的《給工藤新一的挑戰(zhàn)書》平均收視只有13.4%,連日來觀眾在網(wǎng)上不吐不快,認(rèn)為扮演毛利蘭的黑川智花演技拙劣,可愛有余、勇猛不足,完全不能表現(xiàn)出原著中小蘭的堅強(qiáng)和勇敢,雖然男主角小栗旬冷酷和帥氣的外表和原著頗為接近,而眾多配角的表演也受到一致肯定,但是由于黑川的表現(xiàn)讓人過于失望,因此許多人都對真人版未來的拍攝前景持懷疑態(tài)度。

  “古畑”重拍使人期待

  除了《給工藤新一的挑戰(zhàn)書》外,《古火田任三郎》系列以其獨(dú)特的推理方法和每集都有日本當(dāng)紅明星加盟的豪華陣容吸引了無數(shù)電視劇迷,曾在我國播放并掀起收視高潮。

  1999年由日本富士電視臺制作的《古火田任三郎vsSMAP》特地邀請了當(dāng)時日本最紅的組合SMAP出演,由木村拓哉領(lǐng)銜的當(dāng)紅偶像淪為殺人兇手,自然吸引無數(shù)眼球,當(dāng)時該劇平均收視率達(dá)到32.3%。此次,富士電視臺在“連續(xù)劇傳說特別篇”中,特地將《古火田任三郎vsSMAP》進(jìn)行改編,在介紹過去播放的經(jīng)典場面中,觀眾將再次領(lǐng)略到由田村正和飾演的古火田任三郎的風(fēng)采。

  記者手記

  告白一原創(chuàng)能力強(qiáng)

  日本推理劇一直都有著良好的口碑,這與日本的文化環(huán)境密不可分。日本文學(xué)界向來注重推理小說的發(fā)展,除了象征日本推理小說最高榮譽(yù)的“江戶川亂步獎”,還有“橫溝正史獎”和“日本推理協(xié)會獎”。獲獎的新人作家后來大多成長為推理小說巨匠,比如森村誠一、西村京太郎等。因此,日本影視界從來不曾缺乏既有現(xiàn)實(shí)意義又不失驚險刺激的推理作品,再由經(jīng)驗豐富的制作團(tuán)隊錦上添花,一出出扣人心弦的推理劇就此誕生。

  而日本作為動漫大國,優(yōu)秀動漫作者能將推理作品形象化、推理過程具體化,使之更豐富、更深入人心,《名偵探柯南》和《金田一少年事件簿》就是最經(jīng)典的例子。一部推理作品本身就擁有龐大的書迷和漫畫迷,已經(jīng)未拍先紅,再邀請偶像明星出演,想不火都難。

  告白二誰演誰就火

  正是看中日本推理劇有著如此廣泛的群眾基礎(chǔ),誰演誰就紅也讓明星們趨之若鶩!督鹛镆簧倌晔录尽窞榇_保收視并符合主角金田一的高中生身份,對于演員也是精挑細(xì)選,被選中的演員從第一季的堂本剛、第二季的松本潤到如今的龜梨和也,無一不是當(dāng)紅“炸子雞”。仲間由紀(jì)惠因扮演推理劇《圈套》中揭靈異事件的三流魔術(shù)師一角奠定了新任“電視劇女王”的地位。參拍推理劇儼然成為了日本明星走紅的一條捷徑。

  告白三創(chuàng)新是關(guān)鍵

  劇集好看,觀眾對推理劇的要求當(dāng)然越來越高,精彩的推理過程不僅僅能成為人們茶余飯后討論的話題,更會引發(fā)愛好者的集體討論和研究,因此一部好的推理作品必須經(jīng)得起反復(fù)推敲和比較。雖然編劇們很努力地去賦予推理劇不同的背景和特點(diǎn),如將推理和美食結(jié)合在一起(《美食偵探》),將民俗文化融入推理之中(《八云樹》),但是僅就推理本身來看,由于每季都會推出多部同類作品,因此推理手法雷同、推理過程牽強(qiáng)、偶像明星過于搶眼使得日本推理劇已漸漸顯露出一絲疲態(tài)。如何創(chuàng)新和突破是日本推理劇目前最大的問題。

  來源:新聞午報 記者曹小倩


[每 日 更 新]
- 中國赴日留學(xué)人員人數(shù)累計達(dá)到九十萬人
- 臺"陸委會"副主委:江陳會對兩岸關(guān)系具重要意義
- 大陸海協(xié)會副會長張銘清抵臺灣 參加學(xué)術(shù)研討會
- 國產(chǎn)新舟60支線飛機(jī)成功首航 飛行平穩(wěn)噪音不大
- 阿利耶夫再次當(dāng)選阿塞拜疆總統(tǒng) 得票率為88.73%
- 九名中國工人在蘇丹遭綁架 大使館啟動應(yīng)急機(jī)制
- 證監(jiān)會:城商行等三類企業(yè)暫停上市的說法不準(zhǔn)確
關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-資源合作-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報
有獎新聞線索:(010)68315046

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者依法必究。

法律顧問:大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
[京ICP備05004340號] 建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率