韓版《流星花園》在5日終于掀開面紗與觀眾見面。這部開播前就備受劇迷期待的電視劇在韓國KBS電視臺(tái)播放后，很快就被中國熱愛韓劇的影迷們翻譯之后放到了各大視頻網(wǎng)站上。很多網(wǎng)友觀看之后，大呼杉菜沒一點(diǎn)女人味，簡(jiǎn)直就是個(gè)男人。

　　大多數(shù)網(wǎng)友對(duì)通過該劇首次挑戰(zhàn)演技的歌手金賢重(飾演花澤類)表現(xiàn)出好感，盛贊金賢重將花澤類的氣質(zhì)展現(xiàn)無疑。而劇中的女主角杉菜則沒那么好運(yùn)，很多網(wǎng)友表示看了第一集之后難以忍受這個(gè)版本的杉菜，稱該版本的杉菜看起來很粗魯，沒一點(diǎn)女人味，簡(jiǎn)直就是個(gè)男人。

　　通常改編自原作的作品，因?yàn)橛^眾對(duì)原作的期待值高，受到批評(píng)也是常見的事情。韓版《流星花園》能否克服種種困難，超越中國和日本的版本，令人期待。