“盧旺達(dá)生產(chǎn)力已突破大屠殺之前水平”
記者：除了與中國建立上述合作外，您所領(lǐng)導(dǎo)的政府對恢復(fù)因大屠殺和這些年來的自然災(zāi)害而遭受重創(chuàng)的經(jīng)濟(jì)有什么其它舉措？
卡加梅：我們的經(jīng)濟(jì)現(xiàn)已復(fù)蘇，生產(chǎn)力和多個產(chǎn)業(yè)部門已經(jīng)突破大屠殺之前的水平。這是因為我們已經(jīng)穩(wěn)定了國內(nèi)局勢，建立了各項制度，實現(xiàn)了和平和安全；我們在遏制腐敗和進(jìn)行政治與企業(yè)治理方面取得了很好的成果；我們的人民已和解，他們正在投入到我們重點推行的農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化進(jìn)程中--而這也是中國給我們帶來的好處之一：我們用中國提供的灌溉、土地管理等方面的技術(shù)進(jìn)行農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化建設(shè)。我們的人民日益加入到與世界各國的貿(mào)易往來之中，這給我們的發(fā)展帶來了希望。我們在過去五年中實現(xiàn)了GDP以每年7%的速度增長。
“中國和美國都是盧旺達(dá)的好朋友”
記者：我在美國白宮的網(wǎng)站上看到一幅您與美國總統(tǒng)布什在橢圓形辦公室的合影。他對您大加贊賞。我想知道，美國在盧旺達(dá)的整體發(fā)展戰(zhàn)略中處于什么位置，而中國又處于什么位置。
卡加梅：我們與美國的良好關(guān)系給我們帶來了很多幫助，中國也是一樣。美國向盧旺達(dá)提供各方面支持。我們與美國是很好的朋友關(guān)系。很多美國人來盧旺達(dá)做生意。美國向我們的醫(yī)療衛(wèi)生和教育領(lǐng)域的建設(shè)提供幫助。他們?yōu)槲覀兣c艾滋病的斗爭提供了很多資金。他們還提供了很多貿(mào)易機會。美國與非洲國家簽訂了《非洲增長與機遇法案》，使非洲的商品可以順利地進(jìn)入美國市場，而無須受到通常那些貿(mào)易壁壘的阻礙。盧旺達(dá)還與美國簽有單獨的協(xié)議，使盧旺達(dá)的商品可以很方便地進(jìn)入美國市場。這對我們的幫助很大。當(dāng)然，中國以不同的方式對我們的國家提供了同樣有效和有利的幫助。
記者：貴國的外交政策中，哪個國家處于優(yōu)先地位？
卡加梅：事實上，我們的外交政策的中心在于與外界進(jìn)行廣泛的交往，建立起對盧旺達(dá)和所有合作國家互利互惠的沒有附加條件的合作伙伴關(guān)系。我們也有我們的原則。我們知道非洲的問題所在。我們知道我們的問題，我們也知道問題的癥結(jié)所在--有些癥結(jié)源于外部。在與其它國家建立這種意義深遠(yuǎn)的合作關(guān)系時，我們會非常小心地避免那些會給我們的國家以及非洲其它地區(qū)造成麻煩的因素。我們必須建立雙贏的關(guān)系。如果我們看不到這一點，我們會說不，但還是謝謝你。
記者：除了與非洲大陸的鄰國保持密切關(guān)系之外，盧旺達(dá)在非洲以外的外交中有哪些重點國家？
卡加梅：我們與不同地區(qū)的國家有不同的外交政策。比如，我們與歐洲有著很好的關(guān)系。歐盟是我們的發(fā)展資金的主要來源之一。美國有自己的方式。中國又是另一種方式。我們覺得有時真的很難講我們歡迎這一種，不歡迎那一種。我們按對方感興趣的領(lǐng)域來做。我們真的很感謝所有與我們合作的國家。除了貿(mào)易和投資，我們也非常歡迎那些說：我們給你們提供援助，我們要把它用在對你們非常重要的一些領(lǐng)域--教育、醫(yī)療衛(wèi)生、農(nóng)業(yè)，等等。我們說：我們非常歡迎。不同國家對盧旺達(dá)有不同的支援方式，對每一種我們都非常欣賞。
“我們要反省擁有豐富資源卻如此貧困的原因”
記者：我們中國人在周游世界的時候，常常感到外國、特別是西方國家對中國有許多誤解和不了解。我想知道，您所接觸到的對非洲及盧旺達(dá)和盧旺達(dá)人民最大的誤解是什么？
卡加梅：首先是提到非洲就是“窮人、貧困、爭端、疾病”等等諸如此類的想法。我們不喜歡別人以這樣的眼光來看待盧旺達(dá)和整個非洲地區(qū)。非洲的一些地區(qū)確實存在這些問題。這些問題是不同的原因造成的，而有一部分恰恰是一些以這種目光看待非洲的地區(qū)造成的。另一方面，有一些問題是我們自己造成，是我們?yōu)槟切┫胍至逊侵藁蚋顡?jù)非洲，或是給非洲帶來各種問題的人所準(zhǔn)備的。因此我們也要反省，非洲有如此豐富的資源而我們卻如此貧困的原因。我們--非洲的領(lǐng)導(dǎo)人和人民--應(yīng)該嚴(yán)肅地思考這個問題，想想我們?nèi)绾问官Y源為我們的發(fā)展服務(wù)，而不是讓資源給我們帶來麻煩，成為別人到非洲來掠奪我們的原因。就算在非洲的富裕地區(qū)，你擁有資源并不一定就等于人民會過上好日子。其中的原因不能完全歸咎于外界。外界只是部分原因，主要的原因還是在于內(nèi)部管理這些資源的人。這個問題不僅在我們非洲地區(qū)內(nèi)部合作中要予以關(guān)注，在我們與非洲以外的國家的合作中也要引起重視。這是我們必須面對的大事。我們不想回到過去，不想再簡單地說：這些人給我們帶來了麻煩，這些人給我們帶來了麻煩。我們要改變自己的思維方式，同時要求我們的合作伙伴認(rèn)真對待我們。但要別人認(rèn)真對待自己，我們自己必須先認(rèn)真起來。這就是我們目前的新形勢和我們看待對外合作的方式。
[上一頁] [1] [2] [3] [4] [下一頁]
